Documento del Grupo de diálogo País Vasco francés

Se hace público que el "Grupo de Diálogo del País Vasco francés" ha elaborado un documento en el que se solicita a los estados español y francés que habiliten un "espacio adecuado" para que el desarme de ETA se pueda llevar a cabo "de manera coordinada y controlada" y se hace un llamamiento a la organización ETA para que lleve su proceso de desarme hasta el final. 

También reclaman medidas de acercamiento de los presos de ETA a cárceles próximas a sus lugares de origen, el acceso a beneficios penitenciarios para los reclusos que tengan derecho a ellos y la puesta en libertad de los que están gravemente enfermos.

Recuerdan que no hay ningún conflicto que no engendre sufrimiento y piden por ello que se adopten estas medidas con el fin de promover la reconciliación y reconocer, compensar y asistir a todas las víctimas.

Este documento será presentado en una conferencia en la sede de la Asamblea Nacional francesa en París el próximo mes de junio.

Entre los integrantes del Grupo figuran los alcaldes de Bayona y Hendaya, el centrista Jean René Etchegaray y el socialista Kotte Ecenarro; senadores del departamento vascofrancés de Pirineos Atlánticos; el responsable de Sortu Xabi Larralde; el de Abertzaleen Batasuna, Jakes Bortayrou; así como representantes del sindicato galo CFDT y el portavoz del partido de Los Verdes, Jean Lissar.

Presentación de 'Vía vasca para la paz'

Representantes de EH Bildu presentan en el Parque Tecnológico de Miramón (San Sebastián) su 'Vía Vasca para la Paz', una especie de hoja de ruta para conseguir la convivencia tras el cese de la violencia de ETA. El secretario general de EA, Pello Urizar y Axun Fernández, de Garaialde, fueron los encargados de detallar los cuatro «itinerarios» de esta vía: víctimas y memoria, política penal y penitenciaria y retorno de las personas huidas, desarme y desmilitarización. Ofrecemos un extracto:

1) Para otorgar a las víctimas la consideración que se merecen y establecer la memoria de todo lo ocurrido en el pasado es imprescindible conocer la verdad sobre lo acontecido. El objetivo es que todas las víctimas reciban reconocimiento, reparación y garantía de no repetición, independientemente de cuál haya sido su victimario.
Como instrumento para ello, y con el objetivo de recoger la memoria completa de todo lo acontecido, se elaborará una base de datos que incluya todas las vulneraciones de derechos humanos.
Se creará una “Comisión de la Verdad”, compartiendo los diferentes sufrimientos habidos y con el objetivo de cerrar heridas mutuas. 
Se establecerán mecanismos para la reparación de las víctimas y para el reconocimiento de todos los derechos que les corresponden.

2) La convivencia normalizada que queremos para nuestro pueblo requiere alcanzar una situación en la que no haya ninguna ciudadana ni ciudadano vasco privado de libertad o que se haya visto en la obligación de fijar la residencia fuera del país por convicciones políticas.
Es necesario adecuar la legislación a la nueva realidad política, así como implantar nuevos modelos basados en una justicia de carácter transicional que ayude a la sociedad a consolidar la convivencia.
En lo relativo a las presas y presos vascos, es necesario eliminar cuanto antes todas las medidas excepcionales que vulneran sus derechos. En concreto, es preciso acabar con la aplicación del régimen de aislamiento, excarcelar a quienes padecen enfermedades graves y dar la libertad condicional a quienes han cumplido las 2/3 partes de su condena. Así mismo, hay que poner fin a la aplicación de medidas que posibilitan la cadena perpetua o el alargamiento de la condena: en el caso del Estado francés, la denominada “perpetuité”; en el caso del Estado español, los 40 años de cárcel y la no contabilización de la condena cumplida fuera del Estado español.
Junto con ello, es preciso acabar con el alejamiento y la dispersión. 
Las competencias en materia penitenciaria deben ser transferidas a la Comunidad Autónoma Vasca y a la Comunidad Foral Navarra.
Se fomentará la búsqueda de acuerdos que favorezcan el proceso de reintegración de las presas y presos vascos mediante acuerdos entre fuerzas políticas y en las instituciones con la participación de los presos. El proceso de reintegración de las y los presos vascos se realizará por medio de cauces legales y con una aplicación individualizada, para lo cual será necesario poner en marcha un plan de “excarcelación condicional anticipada”.
Ese programa requerirá por parte de los presos y presas vascas mostrar su compromiso con el nuevo escenario abierto en Euskal Herria y renunciar a las vías violentas y así mismo, deberá haber por su parte un reconocimiento del daño causado como consecuencia de su actuación. 
En lo que respecta a las personas huidas, se facilitará el proceso de retorno. Para ello se procederá a un proceso de regularización en el caso de quienes no tengan causas pendientes.

3) Planteamos como objetivo alcanzar un escenario de desarme mediante la destrucción de los arsenales de ETA. En nuestra opinión, esta es la secuencia de acontecimientos que se debería dar:
• En primer lugar, culminar a la mayor brevedad posible el proceso de sellado y verificado de los arsenales de ETA.
• Al mismo tiempo, se debe buscar el apoyo de personas expertas que hayan participado en dinámicas similares a nivel mundial, de cara a crear una Comisión Independiente de Desarme junto con la participación de organizaciones facilitadoras internacionales.
• En esa tarea es de suma importancia dar a dicha iniciativa la máxima cobertura y legitimidad política, institucional y social. Para ello, consideramos fundamental la participación constructiva, en sus niveles correspondientes, de los gobiernos de la CAPV y la CFN y de los partidos políticos y agentes sociales de toda Euskal Herria.
La Comisión Independiente de Desarme diseñaría y llevaría hasta el final en un tiempo prudencial un proceso controlado, ordenado y consensuado que culmine con la destrucción de los arsenales de ETA.

4) Consideramos necesaria la retirada de las Fuerzas de Seguridad del Estado y la asunción por parte de los Cuerpos de Policía Vascos de las tareas de protección y servicio a la ciudadanía.
Como punto de partida, el número y las funciones de las Fuerzas de Seguridad del Estado se deberán adecuar a la legislación vigente, limitándose sus competencias al ámbito extra y supra comunitario. 

«La historia no empezó ayer, y el pueblo está lleno de heridas», afirmó en la comparecencia que clausuró el acto, el presidente de Sortu, Hasier Arraiz. También afirmó que «no hemos estado siempre a la altura de los que más han sufrido» y definió la cuestión de los presos como «la piedra angular para la construcción de la paz».


.- El preso de ETA Juan Carlos Balerdi Iturralde es puesto en libertad y abandona el Centro Penitenciario de Huelva tras estar preso 26 años. Así lo acordó la Audiencia Nacional en un auto que obliga a descontarle unas redenciones que no se le habían contabilizado por una serie de sanciones. Argumentan los jueces que aquellas sanciones no se incluyeron en su expediente dentro del plazo estipulado para poder interrumpir las redenciones.

Juan Carlos Balerdi, detenido en abril de 1989, estaba condenado a 360 años de cárcel por su participación en ocho asesinatos. Sus primeras víctimas mortales datan de septiembre de 1987: los guardias civiles Manuel Ávila García y Federico Carro Jiménez (62 años de condena). Tres meses después cayó el sargento de la Guardia Civil, José Luis Gómez Solís (29 años de cárcel). En 1988 participó en el asesinato de los hosteleros Sebastián Aizpiri Leyaristi (30 años) y Javier Zabaleta Aizpitarte (30 años). También fue condenado por la muerte del ertzaina Juan José Pacheco (42 años) y del policía nacional José Antonio Barrado Recio (134 años). Su octava y última víctima mortal reconocida en los tribunales fue el hostelero Engraciano González (30 años), asesinado en diciembre de 1988 en Zarauz.

Moción en el Congreso de los Diputados

El Pleno del Congreso aprueba por 276 votos a favor y 34 en contra una moción en la que se condenan los crímenes de ETA pero, a diferencia de lo que se aprobó en el Parlamento navarro, no da por sentado que sean delitos de genocidio y por tanto imprescriptibles, sino que remite su consideración jurídica a los tribunales.

El grupo parlamentario de UPyD intentó aprobar en el Congreso la declaración institucional aprobada el 17 de marzo en la Junta de Portavoces del Parlamento navarro en la que se daba por sentado que los crímenes de "la izquierda abertzale y su brazo armado ETA" han supuesto actos de genocidio y de "limpieza nacional".

Pero el PP, el PSOE y UPN, que fueron quienes aprobaron ese texto en Pamplona, presentaron junto con Coalición Canaria y Foro Asturias una enmienda conjunta en la que rebajaban la declaración institucional.

Así, mientras que en Navarra se aprobó condenar la "limpieza nacional", los crímenes contra la humanidad y actos de genocidio cometidos por "la izquierda abertzale y su brazo armado, ETA", en el texto aprobado en el Congreso desaparece la mención expresa a la izquierda abertzale y el texto se queda en una condena de los crímenes de ETA, a sus autores y a quienes les apoyaron.

Además, desaparece la expresión "limpieza nacional" y ya no se da por hecho que los crímenes de ETA fueron un genocidio, sino que se anima a la Justicia a "determinar si, además de su consideración en el ámbito moral y social, fueran constitutivos jurídicamente de delitos de genocidio o lesa humanidad".

UPyD, a quienes los partidos mayoritarios avisaron que no apoyarían su moción original, acabó aceptando la nueva redacción, que tuvo el voto en contra de Izquierda Plural, los nacionalistas de CiU, PNV y BNG, y los independentistas de Amaiur y ERC.

Lo que el Congreso añade es un mandato al Defensor del Pueblo para que "elabore un estudio sobre la afectación de los Derechos Humanos de todas las víctimas de estos delitos y su situación actual, con recomendaciones dirigidas al conjunto de las instituciones".

En aquella declaración de Navarra, a la que se opuso Bildu, se proclamaba también el 11 de febrero como "Día en memoria de los desplazados forzosos por ETA y de todas sus víctimas de crímenes contra la humanidad", y se instaba a tener en cuenta el relato de este genocidio en el material didáctico de todos los niveles del sistema educativo.

En su enmienda alternativa refrendada por el Congreso, PP, PSOE y UPN se limitan a reiterar los acuerdos adoptados en marzo de 2009 y en octubre de 2014 para la inclusión de los delitos de terrorismo en el ámbito de competencia de la Corte Penal Internacional.

Detención en Argentina

Las autoridades argentinas detienen en el aeropuerto bonaerense de Eceiza (Argentina) al abogado Iñigo Elkoro Ayastuy. Había llegado a Buenos Aires en un vuelo procedente de Amsterdam.

Horas más tarde fue obligado a tomar un vuelo de regreso a la ciudad holandesa de donde procedía. porque figuraba en una“lista negra" de las autoridades norteamericanas y por ello le fue prohibida la entrada en el país, según fuentes periodísticas.

Elkoro ya fue detenido en España el 29 de enero del año 2000 acusado de formar parte de la estructura internacional de ETA, por lo que permaneció en prisión durante seis meses. En aquella ocasión fue arrestado en el aeropuerto de Barajas cuando llegó en un vuelo procedente de México.

Interceptado velero con cocaína

Barcos franceses de la Dirección Nacional de Investigaciones Aduaneras interceptan en aguas de las Antillas francesas al velero 'Silandra' con 2,25 toneladas de cocaína. En la embarcación se encontraban dos españoles (José Luis Folguera y Luis Roberto Sánchez Arija) y un venezolano (Juan Carlos Yovera).

El asturiano José Luis Folgueras Álvarez (nacido en 1951) fue un activista de ETA (p-m) en los años 1978-1988 y fue detenido en mayo de 1982 cuando preparaba atentados contra el Mundial de fútbol.

El 11 de enero de 1994 fue detenido en Francia portando una pistola.

Folgueras Alvarez fue detenido en 1996 en Jaén junto a otras dos personas acusadas de tráfico de estupefacientes, en una operación en la que fueron incautados 150 kilos de cocaína.

Comunicado de ETA

Con motivo de la celebración del Aberri Eguna, la organización ETA hace público un comunicado remitido a "Gara" y "Berria".

ETA denuncia que los estados español y francés han recurrido «a todo» para «acabar con nuestro pueblo», pero se felicita por que «Euskal Herria no solo sigue viva, sino que se encuentra ante un reto histórico para dar pasos decisivos hacia la libertad». En su opinión, hay motivos de sobra para ello: la falta de «oferta democrática» por parte de los estados; la «falta de soluciones del autonomismo insustancial»; los «cambios de calado» que se están registrando en los últimos tiempos, y en especial en Nafarroa y País Vasco francés o la posibilidad de «tejer nuevas alianzas» son argumentos para intentar romper el "statu quo" actual.

En el comunicado se afirma que «Hay una élite política y económica que quiere levantar un muro frente al cambio». «Y lamentablemente –agrega–, los dirigentes del PNV se han sumado».

La organización terrorista valora la propuesta “Euskal Bidea”, por ser «abierta, adaptada a la situación actual, factible y democrática».

Por último afirma que «la tarea prioritaria en Euskal Herria debe ser la repatriación y el regreso a casa de los presos, cuya situación ha llegado incluso a la agenda internacional gracias a la iniciativa ‘Arnaldo Otegi askatu, euskal presoak etxera’».

El comunicado termina con los lemas habituales, la firma y la data:

Gora Euskal Herria askatuta!

Gora Euskal Herria sozialista!

Jo ta ke independentzia eta sozialismoa lortu arte!

Euskadi Ta Askatasuna

Euskal Herrian, 2015eko Aberri Egunean